ALGEMENE VOORWAARDES VIR AFLEWERING EN BETALING

of Ruysch International BV, geregistreerde kantoor Zutphen

DEFINISIES

Die terme wat in hierdie algemene bepalings gebruik word, het die volgende betekenis:
RI / ons: Ruysch International BV
koper: enige (wettige) entiteit wat 'n ooreenkoms met RI gesluit het, of wat RI opdrag gegee het om 'n aankoop te doen, en die derde party wat wettiglik deur 'n kommissie gebind is.
Ooreenkoms / kommissie: enige skriftelike of mondelinge ooreenkoms tussen RI en koper.

1. GENERAL

Hierdie bepalings is van toepassing op en vorm 'n onlosmaaklike deel van alle skriftelike en mondelinge kontrakte waartoe ons 'n party is.

2. AANBIEDINGE

Alle aanbiedinge is sonder enige verbintenis, tensy dit 'n tydperk vir aanvaarding bevat. As die aanbod sonder enige verbintenis is en dit aanvaar word, het ons die reg om die aanbod binne twee werksdae na ontvangs van die aanbod te herroep.

3. PRYSE

  1. Die gekwoteerde pryse is fabrieksgravendeel-pryse en is eksklusief BTW en eksklusief verpakkingskoste.
  2. Vervoer-, versending- en portokoste is ten koste van die koper, sowel as regeringsgelde en heffings wat direk verband hou met die aflewering.
  3. Die ooreengekome pryse is gebaseer op die koste van materiaal en lone soos van toepassing op die dag van die prys.
  4. As en vir sover die tydperk tussen die datum van die aanbod en die aflewering 'n tydperk van 6 maande oorskry en die lone en pryse van materiaal, ens. In die genoemde tydperk verander het, sal die ooreengekome prys of die bedrag waarvoor gekontrakteer is, proporsioneel verander word. Betaling van enige bykomende koste op grond van hierdie artikel sal plaasvind op dieselfde tyd as die somtotaal of die laaste paaiement daarvan.

4. LEWENSPERIODE

  1. Vermelde periodes van aflewering sal nooit as verpligtend beskou word nie, tensy uitdruklik anders vermeld. Gevolglik moet ons skriftelik verklaar word indien die aflewering nie betyds plaasvind nie.
  2. Nadat ons in verstek verklaar is, sal ons met die koper konsulteer oor die nakoming van of, indien toepaslik, die nietigverklaring van die kontrak.
    In daardie geval is koper slegs geregtig op vergoeding indien daar in 'n voorafgaande skriftelike verklaring ooreengekom is.
  3. Koper kan in geen geval skadevergoeding eis vir gevolgskade nie.
  4. As koper nie die goedere na die verstryking van die afleweringstydperk aflewer nie, word dit vir sy rekening en op sy risiko gestoor.

5. VERVOER

Vanaf die oomblik van versending reis alle goedere op die risiko van die koper. Dit geld ook wanneer ooreengekom is op gratis aflewering. Die koper moet 'n versekeringspolis sluit om hierdie risiko te dek.

6. AANSPREEKLIKHEID

  1. Ons kan slegs aanspreeklik gehou word vir skadevergoeding wat deur die kliënt opgedoen is, en slegs as gevolg van ons nalatigheid met die veronderstelling dat vergoeding slegs betaal sal word vir die skade waarteen ons verseker was of redelik verseker moes gewees het in die lig van wat gebruiklik is in hierdie sakewêreld.
  2. Gevolglike handelsverlies (onderbreking van bedrywighede, verlies aan inkomste, ens.) Kom nie in aanmerking vir vergoeding nie. Indien nodig, moet die kliënt 'n versekeringspolis aflê om hierdie skade te dek.
  3. Ons kan nie aanspreeklik gehou word vir enige skade wat veroorsaak word nie - as gevolg van of tydens die uitvoering van werk of die versameling van gelewer goedere - aan voorwerpe wat gewerk word, of sake wat in die omgewing van die plek is waar werk plaasvind.
  4. Ons kan nie aanspreeklik gehou word vir enige skade wat opsetlik veroorsaak word nie of deur growwe nalatigheid van assistente wat deur ons gehuur is nie.
  5. Die skade wat ons moet betaal, sal gemodereer word as die prys wat die kliënt moet betaal, gering is in verhouding tot die skade wat die kliënt opdoen.
  6. Kliënt onderneem om skadeloosstelling te gee vir enige eise van derde partye vir skadevergoeding wat ons moet betaal in verband met die gebruik van tekeninge, ensovoorts deur ons aan die kliënt gestuur.

7. BETALING

  1. Tensy uitdruklik anders vermeld, moet betaling plaasvind binne 30 dae na die datum van die faktuur.
  2. Koper is in gebreke vanaf die datum wat begin 30 dae na die datum van die faktuur. Vanaf daardie oomblik het ons die reg om 'n rente te hef vir vertraging van 1.5% per maand of 'n persentasie wat hoër of laer is in ooreenstemming met wat redelikerwys as aanvaarbaar beskou kan word.
  3. Betalings wat deur die koper gemaak word, sal altyd beskou word as die betaling van alle verskuldigde rente en koste en daarna van fakture wat verskuldig en betaalbaar is en wat die langste uitstaande was, selfs al meld die koper dat die betrokke betaling vir 'n faktuur van 'n latere datum is.
  4. In die geval dat die koper /purchaser versuim om aan hierdie eis van betaling te voldoen, dan sal die koper /purchaser sal enige koste wat binne en buite die hof aangegaan is, skuld. Ons het die reg om 'n bedrag van € 10.00 per eis in verband met administratiewe koste te hef. Die invorderingskoste is 15% van die verskuldigde bedrag, rente ingesluit, onderhewig aan 'n minimum van € 250.00 uitgesluit sales belasting. Ons het die reg om onbetaalde fakture te vereffen met fondse wat ons, om watter rede ook al, vir die koper /purchaser betrokke.
  5. As een van die onderstaande situasies voorkom, sal koper in gebreke bly en gevolglik word hy geag die bepalings van 'n kontrak soos in artikel 6.265 van die burgerlike wetgewing nie te voldoen nie, ingevolge waarvan ons die reg het om nietig te verklaar. die kontrak.
    • Koper word bankrot verklaar, dra sy eiendom by sy skuldeisers in, dien 'n versoek vir 'n amptelike moratorium in, of sy eiendom word volledig of gedeeltelik aangeheg.
    • Koper sterf of hy word onder wettige beperking geplaas.
    • Koper versuim om 'n bepaalde verpligting na te kom wat hy ingevolge die wet of op grond van hierdie voorwaardes nakom.
    • Koper versuim om 'n bedrag wat op 'n bepaalde faktuur of gedeelte daarvan vermeld is, binne die periode hiervoor vas te stel.
    • Koper staak sy besigheid, of dra sy besigheid volledig of gedeeltelik oor, insluitend die bydrae van sy besigheid tot 'n bestaande vennootskap of een wat aangegaan moet word, of koper besluit oor 'n verandering in die doelstelling (s) van sy maatskappy.
    In bogenoemde gevalle het ons ook die reg om die bedrae wat die koper nog nie aan ons betaal het nie, ten volle te eis en ons eiendom in te vorder of ons eiendom onmiddellik by die koper te laat invorder.

8. BEWARING VAN EIENDOM

  1. Koper word slegs die eienaar van die goedere wat gelewer word of deur ons onder opskortende voorwaarde gelewer word. Ons sal die eienaar bly van die goedere wat gelewer word of gelewer moet word, solank die koper nie ons eise ten opsigte van die kontrak of 'n soortgelyke kontrak betaal het nie. Ons sal ook die eienaar bly van die goedere wat gelewer word of wat gelewer moet word, solank die koper nie die aflewerings wat plaasgevind het of wat op grond van die kontrak sal plaasvind nie betaal het nie en solank die koper nie eise op hom betaal het nie weens die versuim om hierdie kontrakte na te kom, insluitende eise ten opsigte van boete, rente en koste.
  2. Koper het nie die reg om - solank hy nie die voormelde eise aan hom betaal het nie - 'n pand of onbehandelde pand aan die goedere wat deur ons gelewer word, te heg en die koper onderneem om dit aan derde partye te gee wat 'n soortgelyke pand aan die goedere wil heg - sodra ons so eis - dat hy nie gemagtig is om 'n pand daar te stel nie. Daarbenewens sal die koper onderneem om nie 'n dokument te onderteken wat 'n pand aan goedere heg nie, in welke geval die ontbinding sal plaasvind.
  3. As die koper nie enige verpligting teenoor ons wat uit die kontrak voortspruit ten opsigte van aangekoopte goedere nakom nie, is ons geregtig om die goedere terug te neem sonder om kennis te gee. Die koper sal ons magtig om die plek waar die goedere is, te betree.
  4. Ons gee aan die koper die goedere wat gelewer is op die oomblik dat die koper sy verpligtinge nagekom het wat voortspruit uit hierdie en soortgelyke kontrakte, onderhewig aan ons pandreg vir ander eise wat ons op die koper het. Op ons eerste versoek sal koper met ons saamwerk om die vereiste transaksies te bewerkstellig.

9. KLAGTES

  1. Koper kan nie 'n foutiewe optrede pleit as hy nie binne redelike tyd 'n klag by ons ingedien het nadat hy die fout ontdek het of redelikerwys sou moes ontdek nie.
  2. Redelike tyd moet binne 8 dae na afloop van die werk of na aflewering van goedere beteken word.
  3. Klagtes oor fakture moet skriftelik ingedien word binne 8 dae na ontvangs van die faktuur.
  4. Koper verloor alle regte en bevoegdhede wat op grond van ongeldigheid tot sy beskikking was, indien hy nie binne die voorgaande voorwaardes 'n klag ingedien het nie en / of ons in staat gestel het om die foute te herstel.

10. WAARBORG

As en vir sover ons 'n waarborg gegee het met die goedere wat ons verskaf, is so 'n waarborg beperk tot materiaal- en vervaardigingsfoute. Ons waarborg beteken dat ons die foute op ons koste sal herstel of die goedere wat ons verskaf het, gedeeltelik of heeltemal terugneem om deur 'n nuwe aflewering vervang te word. As goedere aangebied word om te werk, te herstel, ensovoorts, sal die waarborg slegs die deeglikheid van die vervaardiging van die werk wat uitgevoer word, dek. Ons waarborg is nie geldig nie:

  1. As die foute voortspruit uit onoordeelkundige gebruik of ander oorsake as ongesonde materiale of vervaardiging;
  2. As ons volgens ooreenkoms gebruikte materiaal of gebruikte goedere lewer;
  3. As die oorsaak van die foute nie duidelik bewys kan word nie.

Die waarborg vir onderdele wat nie deur ons vervaardig word nie, oorskry nie die waarborg wat deur ons verskaffers aan ons gegee word nie. Ons waarborg word nietig: in die geval van foute wat gedeeltelik of ten volle te wyte is aan regeringsvoorskrifte met betrekking tot die kwaliteit of die aard van die gebruikte materiaal of met betrekking tot die vervaardigingsproses; indien die koper die materiaal wat voorsien word, op sy eie inisiatief tydens die waarborgtydperk verander of herstel (of dit laat verander of laat herstel) of as die koper nie, nie behoorlik of betyds, aan die vereistes voldoen wat voortspruit uit hierdie of enige ander verbonde kontrak nie.
Koper is slegs geregtig om op ons waarborgverpligtinge te beroep as hy sy betalingsverpligtinge ten volle nagekom het.

11. ONMOONTLIKHEID OM DIE BESTELLING TE Voer

  1. As dit nie nagekom kan word na die opstel van die kontrak nie weens omstandighede wat ons nie bekend was op die tydstip waarop die kontrak opgestel is nie, het ons die reg om te eis dat die kontrak sodanig verander word dat dit moontlik bly om uit die bestelling.
  2. Daarbenewens het ons die reg om die plig om ons verpligtinge na te kom op te skort, en ons sal nie in gebreke bly as ons - as gevolg van veranderinge in die omstandighede ten tye van die opstel van die kontrak wat nie redelikerwys kon verwag word nie en wat buite ons beheer - word tydelik verhoed om ons verpligtinge na te kom.
  3. Die omstandighede genoem onder b. moet ook verstaan ​​word dat die omstandighede dat ons verskaffers nie hul verpligtinge nakom nie, sowel as brand, staking of werkstaking of die materiaal wat gewerk moet word, verlore gaan, verbod op invoer of handel.
  4. Opskorting word nie toegelaat as die nakoming van die verpligtinge 'n permanente onmoontlikheid geword het of as die tydelike onmoontlikheid 'n tydperk van 6 maande oorskry het nie. In daardie geval sal die kontrak tussen die partye gekanselleer word sonder dat een van die partye geregtig is op vergoeding vir skadevergoeding of as gevolg van die kansellasie.
  5. As ons gedeeltelik ons ​​verpligtinge nagekom het, is ons geregtig op 'n deel van die vaste prys wat ooreenstem met die verrigte werk en die aangegane koste.

12. Teenkorrupsie

  1. Koper sal te alle tye alle verpligtinge en beperkings nakom wat voortspruit uit alle toepaslike antikorrupsiewetgewing in die Verenigde State, die Verenigde Koninkryk, Nederland, die Europese Unie en van elke ander land wat die implementering van die ooreenkoms is of kan wees. (Anti-korrupsie wetgewing).
  2. Elke aanbod en elke aanvaarding deur die werknemers of lede van die direksie van die koper geld, geskenke, geskenke, reis, vermaak of ander oorwegings wat verband hou met die kontrak of die verkoper en is bedoel, of kan oorweeg word, aansporing om op 'n sekere manier op te tree is streng verbode.
  3. Koper mag nie regstreeks of onregstreeks enige politieke party, veldtog, regeringsagentskap, amptelike of (werknemers) openbare instellings, staatsondernemings, organisasies, internasionale instellings aanbied, belowe of gee om sodoende sake of ander onbehoorlike voordeel in verband met die kontrak of verkoper.
  4. In verband met die ooreenkoms kan verkoper nie 'n sakeverhouding aanbied, beloof, gee of aanvaar nie, tensy daar 'n billike grond is en dit redelik is in die konteks van die huidige besigheid en andersins aan plaaslike wette voldoen.
  5. Die koper moet die verkoper onmiddellik in kennis stel as hy bewus word van enige situasie wat in die loop van die kontrak in stryd is met die teenkorrupsiewetgewing.
  6. As die koper nie die verpligtinge van hierdie artikel vir hom nie, nie betyds of nie behoorlik nakom nie, het die verkoper die reg om die kontrak onmiddellik te beëindig sonder kennisgewing om op te skort of te beëindig sonder om aanspreeklik te wees vir vergoeding van die verkoper en met volle aanspreeklikheid vir vergoeding die koper teenoor die verkopersy, volgens die diskresie van die verkoper.

13. GEBRUIK MET EN AFLEWERING VAN PRODUKTE AAN SANKSIELANDE VAN NATUURLIKE EN WETTIGE WAAR 'N STRAF OM TE TOEPASSING

  1. Verkoper voldoen aan Europese regulasies wat deur die Europese Kommissie en die OFAC (hoofstuk 6 van die VN-handves) opgelê word rakende sanksielande en / of natuurlike of regspersone waar 'n sanksie van toepassing is. Op grond van hierdie regulasies is die verkoper geen, of beperkte, transaksies met lande wat in die sanksielys van lande ingesluit is.
  2. Die kliënt word verbied om daarna gelewerde goedere te verkoop aan sanksiegrond of natuurlike of regspersone wat boetes is, wat op die OFAC-webwerf beskryf word, deur die ewige klousule wat deur die EU en OFAC opgelê word.
  3. Moontlik deur aflewering van die goedere aan 'n derde party, word onder die uitsluitlike verantwoordelikheid van die purchaser. Dit is die verantwoordelikheid van die koper om by aflewering te besluit of dit nie aan sogenaamde sanksielande gedoen word nie, of lande wat onder wettige beperkings onderhewig is nie. Die ondernemer aanvaar geen verantwoordelikheid vir die gevolge van die produkvoorraad nie, veral met die lewering van die produkte aan die voorloper en huidige sanksielande vir die handelaars. Die koper vrywaar die verkoper van alle eise van derde partye in hierdie verband.
  4. Verkoper het die reg om 'n aanbod terug te trek onder die veronderstelling dat die regulasies met betrekking tot nie-sanksielande nagekom word.

14. TEKENINGE

Tekeninge, kaarte, foto's, foto's en / of spesifikasies bly ons eiendom. Die genoemde dokumente moet op ons versoek onmiddellik onder die boete van € 500, - per dag aan ons teruggestuur word. As koper en / of derde partye materiaal sonder ons toestemming gebruik, is ons die reg om skadevergoeding en verlore winste van koper te eis.

15. TOEPASLIKE WETGEWING

Alle kontrakte waarop hierdie Algemene aflewerings- en betalingsvoorwaardes van toepassing is, word deur die Nederlandse wetgewing beheer. Enige geskille wat voortspruit uit die kontrakte wat deur hierdie bepalings gereguleer word, sal - onderhewig aan ons keuse - aan die bevoegde regter in die distrik Zutphen voorgelê word of voorgelê word aan 'n arbitrasiehof om aangestel te word ooreenkomstig die regulasies van die "Stichting Raad van Arbitrage voor de Metaalnijverheid en Handel "(raad van arbitrasiestigting vir die metaalbedryf en handel) in Den Haag.
Hierdie voorwaarde benadeel nie die reg van partye om die regter van die hof om beskikking deur summiere verrigtinge te vra nie.
Hierdie afdeling is geldig, aangesien wetlike verordenings nie daarteen gekant is nie.

*********

GEDIEN OP 26 SEPTEMBER 2019, NOMMER 31/2019, OP DIE REKORDKANTOOR VAN DIE LANDGEREG TE ZUTPHEN

Laai ons algemene aflewerings- en betalingvoorwaardes as PDF af