GENERELLE LEVERINGSBETINGELSER OG BETALING

of Ruysch International BV, hjemsted Zutphen

DEFINITIONER

De udtryk, der bruges i disse generelle vilkår, har følgende betydning:
RI / vi: Ruysch International BV
Køber: enhver (juridisk) enhed, der har indgået en aftale med RI, eller som har bestilt RI til at foretage et køb, og den tredjepart, der er juridisk bundet af en provision.
Aftale / provision: enhver skriftlig eller mundtlig aftale mellem RI og køber.

1. GENEREL

Disse vilkår gælder for og udgør en uopløselig del af alle skriftlige og mundtlige kontrakter, som vi er part i.

2. TILBUD

Alle tilbud er uden forpligtelse, medmindre de indeholder en periode for accept. Hvis tilbudet er uden forlovelse, og det accepteres, har vi ret til at annullere tilbuddet inden for to arbejdsdage efter modtagelse af tilbuddet.

3. PRISER

  1. De angivne priser er priser fra fabrikken-Gravendeel og er eksklusive moms og eksklusiv pakningsgebyrer.
  2. Transport-, videresendelses- og portoomkostninger er på bekostning af køber samt offentlige afgifter og afgifter, der er direkte forbundet med leveringen.
  3. De aftalte priser er baseret på omkostningerne til materialer og lønninger, der var gældende på tilbudsdagen.
  4. Hvis og for så vidt perioden mellem tilbudsdatoen og levering eller afslutning overstiger en periode på 6 måneder, og lønningerne og priserne på materialer osv. Har gennemgået ændringer i nævnte periode, vil den aftalte pris eller det beløb, der er aftalt, ændres forholdsmæssigt. Betaling af eventuelle yderligere gebyrer på grund af denne artikel finder sted på samme tid som summen eller den sidste rate heraf.

4. LEVERINGSPERIOD

  1. Angivne leveringsperioder betragtes aldrig som obligatoriske, medmindre andet udtrykkeligt er angivet. Derfor erklæres vi skriftligt som standard, hvis leveringen ikke finder sted i tide.
  2. Efter at være erklæret misligholdt vil vi konsultere køberen om overholdelse af eller i givet fald annullering af kontrakten.
    I så fald har køber kun ret til kompensation, hvis dette er aftalt i en forudgående skriftlig erklæring.
  3. Køberen kan under ingen omstændigheder kræve erstatning for følgeskader.
  4. Hvis køber ikke har overtaget varen efter udløbet af leveringsperioden, opbevares de til hans rådighed for hans regning og på hans risiko.

5. TRANSPORTERE

Fra leveringstidspunktet rejser alle varer på købers risiko. Dette gælder også, når der er aftalt gratis levering. Køber skal tegne en forsikring for at dække denne risiko.

6. ANSVAR

  1. Vi kan kun holdes ansvarlige for skader, der opstår af klienten direkte og udelukkende som følge af vores uagtsomhed med den forståelse, at der kun betales erstatning for de skader, som vi var forsikret mod eller med rimelighed burde have været forsikret mod i betragtning af, hvad der er sædvanligt i denne branche.
  2. Følgende handelstab (afbrydelse af drift, tab af indkomst osv.) Er ikke berettiget til kompensation. Hvis det er nødvendigt, skal klienten tegne en forsikringspolice for at dække denne skade.
  3. Vi kan ikke holdes ansvarlige for skader, der er forårsaget - som følge af eller under udførelse af arbejde eller samling af leverede varer - på genstande, der arbejdes, eller ting, der er i nærheden af ​​det sted, hvor arbejdet finder sted.
  4. Vi kan ikke holdes ansvarlige for skader, der er forårsaget med vilje eller gennem grov uagtsomhed af assistenter, der er ansat af os.
  5. De skader, der skal betales af os, vil blive modereret, når prisen, der skal betales af klienten, er lille i forhold til den skade, klienten har lidt.
  6. Kunden forpligter sig til at give os erstatning mod ethvert krav fra tredjemand om skader, der skal betales af os i forbindelse med brugen af ​​tegninger osv. Sendt af os til klienten.

7. BETALING

  1. Medmindre andet er angivet, skal betaling ske inden for 30 dage efter fakturadato.
  2. Køber er misligholdt fra den dato, der starter 30 dage efter fakturadatoen. Fra det øjeblik har vi ret til at opkræve en rente for forsinkelse på 1.5% pr. Måned eller en procentdel, der er højere eller lavere i overensstemmelse med hvad der med rimelighed kan betragtes som acceptabelt.
  3. Betalinger foretaget af køber betragtes altid som betaling af alle skyldige renter og omkostninger og efterfølgende af fakturaer, der forfalder og betales og har været udestående længst, selvom køber angiver, at den pågældende betaling er for en faktura på et senere tidspunkt.
  4. I tilfælde af at køberen /purchaser overholder ikke dette krav om betaling, så køber /purchaser skylder eventuelle omkostninger i og uden for retten. Vi har ret til at opkræve et beløb på € 10.00 - pr. Efterspørgsel i forbindelse med administrative omkostninger. Omkostningerne ved opkrævning er 15% af det skyldte beløb inklusive renter, dog med et minimum på € 250.00 eksklusive sales skat. Vi har ret til at afregne ubetalte fakturaer med midler, som vi uanset årsag har i vores besiddelse af køberen /purchaser berørte.
  5. Skulle en af ​​de nedenfor beskrevne situationer forekomme, vil køberen blive misligholdt, og derfor anses han for ikke at have overholdt vilkårene i en kontrakt, jf. Afsnit 6.265 i Civil Code, hvorunder vi har ret til at annullere kontrakten.
    • Køber erklæres konkurs, overdrager sin ejendom til sine kreditorer, indgiver et andragende til et officielt moratorium, eller hans ejendom er vedhæftet helt eller delvist.
    • Køber dør, eller han er underlagt lovlig tilbageholdenhed.
    • Køber overholder ikke en særlig forpligtelse, som han er i henhold til loven eller i kraft af disse betingelser.
    • Køber undlader at betale et beløb, der er angivet på en bestemt faktura eller en del af denne inden for den fastsatte periode.
    • Køber ophører med sin virksomhed eller overfører sin forretning helt eller delvist inklusive bidraget fra sin virksomhed til et eksisterende partnerskab eller et, der skal indgås, eller køber beslutter at ændre sin virksomheds mål.
    I ovennævnte tilfælde har vi også ret til fuldt ud at kræve de beløb, som køberen ikke har betalt til os endnu, og indsamle vores ejendom eller få vores ejendom straks indsamlet fra køberen.

8. RETENTION AF EJENDOM

  1. Køber bliver kun ejer af de leverede varer eller leveres af os under suspensiv tilstand. Vi forbliver ejeren af ​​de leverede varer eller skal leveres, så længe køber ikke har betalt vores krav med hensyn til vederlaget for kontrakten eller en lignende kontrakt. Vi forbliver også ejeren af ​​de leverede varer eller skal leveres, så længe køber ikke har betalt de leverancer, der har fundet sted, eller som skal finde sted på baggrund af kontrakten, og så længe køber ikke har betalt krav på ham på grund af manglende overholdelse af disse kontrakter, herunder krav vedrørende bøde, renter og omkostninger.
  2. Køber har ikke ret til - så længe han ikke har betalt ovennævnte fordringer på ham - vedhæfte et pant eller uforpligtet pant til de varer, der leveres af os, og køberen forpligter sig til at oplyse tredjemand, der ønsker at vedhæfte en lignende pant til varerne - så snart vi kræver det - at han ikke har tilladelse til at oprette et løfte. Derudover forpligter køber sig til ikke at underskrive et dokument, der vedhæfter et pant til varer, i hvilket tilfælde kunden begår afblødning.
  3. Skulle køber ikke overholde nogen som helst forpligtelse over for os som følge af kontrakten med hensyn til købte varer, er vi berettiget til at tage varerne tilbage uden at skulle give besked. Køber giver os tilladelse til at indtaste det sted, hvor varerne er.
  4. Vi giver køberen besiddelse af de varer, der blev leveret i det øjeblik køberen har opfyldt sine forpligtelser til at betale som følge af denne og lignende kontrakter med forbehold for vores ret til pant for andre krav, vi har på køberen. På vores første anmodning vil køber samarbejde med os om at gennemføre de krævede transaktioner.

9. KLAGER

  1. Køber kan ikke anmode om en mangelfuld præstation, hvis han ikke har indgivet en klage skriftligt til os inden for rimelig tid efter, at han har opdaget eller med rimelighed skulle have opdaget fejlen.
  2. Med rimelig tid skal det forstås inden for 8 dage efter afslutningen af ​​arbejdet eller efter levering af varer.
  3. Klager over fakturaer skal indgives skriftligt inden for 8 dage efter modtagelse af fakturaen.
  4. Køber mister alle rettigheder og beføjelser, der var til rådighed for ham på grund af ugyldighed, hvis han ikke har indgivet en klage inden for ovennævnte betingelser og / eller gjort det muligt for os at rette fejlene.

10. GARANTI

Hvis og for så vidt vi har givet en garanti med de leverede varer, er en sådan garanti begrænset til materialefejl og fremstillingsfejl. Vores garanti betyder, at vi reparerer fejlene for vores regning eller helt eller delvis tager tilbage de varer, der leveres af os, for at blive erstattet af en ny levering. Hvis varer tilbydes at blive bearbejdet, repareret osv., Dækker garantien kun sundheden af ​​udførelsen af ​​det arbejde, der skal udføres. Vores garanti er ikke gyldig:

  1. Hvis fejlene skyldes uhensigtsmæssig brug eller andre årsager end uundværlige materialer eller fremstilling;
  2. Hvis vi efter aftale leverer brugt materiale eller brugte varer;
  3. Hvis årsagen til fejlene ikke klart kan bevises.

Garantien for dele, der ikke er fremstillet af os, overstiger ikke den garanti, som vores leverandører har givet os. Vores garanti bliver ugyldig: i tilfælde af fejl, der helt eller delvist skyldes offentlige regler med hensyn til kvaliteten eller arten af ​​de anvendte materialer eller med hensyn til fremstillingsprocessen; hvis Køber modificerer eller reparerer det leverede materiale (eller har fået ændret eller repareret dette materiale) på eget initiativ i garantiperioden, eller hvis Køber ikke opfylder, ikke korrekt eller i tide, kravene i denne eller anden tilknyttet kontrakt.
Køber har kun ret til at påberåbe sig vores garantiforpligtelser, når han fuldt ud har opfyldt sine betalingsforpligtelser.

11. UMULIGHED TIL UDFØRELSE AF BESTILLINGEN

  1. Hvis det ikke efter overholdelse af kontrakten ikke kan overholdes på grund af omstændigheder, der ikke var kendt for os på det tidspunkt, hvor kontrakten blev indgået, har vi ret til at kræve, at kontrakten ændres på en sådan måde, at det forbliver muligt at bære ud af ordren.
  2. Derudover har vi ret til at suspendere pligten til at opfylde vores forpligtelser, og vi er ikke i misligholdelse, hvis vi - på grund af ændringer i omstændighederne på det tidspunkt, hvor kontrakten blev udarbejdet, som ikke med rimelighed kunne forventes, og som var uden for vores kontrol - forhindres midlertidigt i at opfylde vores forpligtelser.
  3. De omstændigheder, der er nævnt under b. skal også forstås som de omstændigheder, at vores leverandører ikke overholder deres forpligtelser, såvel som brand, strejkehandlinger eller arbejdsstop, eller de materialer, der skal arbejdes, går tabt, forbud mod import eller handel.
  4. Suspension er ikke tilladt, hvis opfyldelsen af ​​forpligtelserne er blevet en permanent umulighed, eller hvis den midlertidige umulighed har overskredet en periode på 6 måneder. I så fald vil kontrakten mellem parterne blive annulleret, uden at nogen af ​​parterne har ret til erstatning for skader, der er opstået eller til at blive påført på grund af annulleringen.
  5. Hvis vi delvist har opfyldt vores forpligtelser, har vi ret til en del af den faste pris, der svarer til det udførte arbejde og de afholdte omkostninger.

12. ANTIKORRUPTION

  1. Køber skal til enhver tid overholde alle forpligtelser og restriktioner, der følger af al gældende antikorruptionslovgivning i USA, Det Forenede Kongerige, Holland, Den Europæiske Union og i hvert andet land, som er relevant eller kan være gennemførelsen af ​​aftalen (Antikorruptionslovgivning).
  2. Hvert tilbud og enhver accept af ansatte eller bestyrelsesmedlemmer af køberens penge, gaver, gaver, rejser, underholdning eller andet vederlag i forbindelse med kontrakten eller sælgeren og er beregnet til eller kan betragtes som incitament til at handle på en bestemt måde er strengt forbudt.
  3. Køber må ikke direkte eller indirekte tilbyde, love eller give noget politisk parti, kampagne, regeringsorgan, embedsmand eller (ansatte) offentlige institutioner, statslige virksomheder, organisationer, internationale institutioner for at opnå eller beholde forretning eller anden upassende fordel i forbindelse med kontrakten eller sælgeren.
  4. I forbindelse med aftalen eller køber vil sælger ikke tilbyde, love, give eller acceptere et forretningsforhold, medmindre der er en rimelig grund, og det er rimeligt i forbindelse med den aktuelle forretning og ellers overholder lokale love.
  5. Køber skal straks informere sælgeren, hvis den bliver opmærksom på en situation i løbet af kontrakten, der kan være i strid med antikorruptionslovgivningen.
  6. Hvis køberen ikke, ikke rettidigt eller ikke korrekt opfylder forpligtelserne i denne artikel for ham, har sælger ret til straks at opsige kontrakten uden varsel om at suspendere eller opsige uden at være ansvarlig for kompensation til sælgeren og med fuldt erstatningsansvar køber mod sælger side, sådan efter sælgerens skøn.

13. ANVENDELSE MED OG LEVERING AF PRODUKTER TIL SANKTIONSLANDE AF NATURLIGE OG JURIDISKE, HVOR EN STRAF AT ANVENDE

  1. Sælger overholder europæiske regler pålagt af Europa-Kommissionen og OFAC (kapitel 6 i FN-charteret) vedrørende sanktionslande og / eller fysiske eller juridiske personer, hvor en sanktion er gældende. Baseret på disse regler er Sælgers ingen eller begrænsede transaktioner med lande inkluderet i sanktionslisten over lande.
  2. Kunden er forbudt at sælge efterfølgende leverede varer til sanktionsjord eller fysiske eller juridiske enheder, der er sanktioner, hvilket er beskrevet på OFAC-webstedet i henhold til den evige klausul, der er pålagt af EU og OFAC.
  3. Muligt ved levering af varerne til en tredjepart udføres under eneansvaret for purchaser. Det er købers ansvar at beslutte ved levering eller ikke gjort til såkaldte sanktionslande eller lande, der er underlagt lovbestemte begrænsninger, sælger påtager sig intet ansvar for konsekvenserne af vareleverancen, hvilket især gælder ved levering af produkterne til frontløber og nuværende leverandørsanktionslande. Køberen skadesløsholder sælgeren for alle krav fra tredjemand i denne henseende.
  4. Sælger har ret til at trække et tilbud tilbage under antagelse om, at reglerne om ikke overholdes til sanktionslande.

14. TEGNINGER

Tegninger, kort, fotografier, billeder og / eller specifikationer forbliver vores ejendom. Disse dokumenter skal straks returneres til os på vores anmodning under en bøde på € 500, - pr. Dag. Hvis køber og / eller tredjeparter bruger materialet uden vores tilladelse, har vi ret til at kræve erstatning og tabt fortjeneste fra køberen.

15. GÆLDENDE LOV

Alle kontrakter, som disse generelle leverings- og betalingsbetingelser gælder for, er underlagt hollandsk lov. Eventuelle tvister, der måtte opstå på grund af de kontrakter, der er reguleret af disse vilkår, vil blive forelagt - med forbehold af vores valg - til den kompetente dommer inden for distriktet Zutphen eller forelagt en voldgiftsret, der skal udnævnes i overensstemmelse med reglerne i "Stichting Raad van Arbitrage voor de Metaalnijverheid en Handel "(bestyrelse for voldgiftsstiftelse for metalindustrien og handel) i Haag.
Denne betingelse påvirker ikke parternes ret til at anmode domstolens præsiderende dommer om en disposition ved en kort procedure.
Dette afsnit er gyldigt, for så vidt som juridiske vedtagelser ikke er imod det.

*********

FILERET DEN 26. SEPTEMBER 2019, NUMMER 31/2019, PÅ LANDDOMSTOLEN I ZUTPHEN

Download vores generelle leverings- og betalingsbetingelser som PDF