شرایط کلی تحویل و پرداخت

of Ruysch International BV ، دفتر ثبت شده Zutphen

تعاریف

اصطلاحات استفاده شده در این اصطلاحات عمومی دارای معنی زیر است:
RI / ما: Ruysch International BV
خریدار: هر شخص حقوقی که با RI توافق کرده باشد ، یا RI را به انجام خرید مأمور کرده است ، و شخص ثالثی که به طور قانونی توسط کمیسیون مقید است.
توافق نامه / کمیسیون: هرگونه توافق کتبی یا شفاهی بین RI و خریدار.

1 عمومی

این شرایط برای همه قراردادهای کتبی و شفاهی که ما عضو آن هستیم ، صدقاً غیرقابل حل خواهد بود.

2 ارائه می دهد

همه پیشنهادات بدون تعامل هستند ، مگر اینکه مدت زمانی برای پذیرش باشد. اگر پیشنهاد بدون مشارکت باشد و مورد قبول واقع شود ، ما حق داریم ظرف دو روز کاری پس از دریافت پیشنهاد ، فسخ پیشنهاد را اعلام کنیم.

3 قیمت

  1. قیمت های ذکر شده قیمت های قبلی Gravendeel در کارخانه هستند و شامل مالیات بر ارزش افزوده و هزینه های بسته بندی نمی شوند.
  2. هزینه حمل و نقل ، حمل و نقل و هزینه پست به عهده خریدار و همچنین هزینه های دولتی و عوارض مستقیم مربوط به تحویل کالا است.
  3. قیمت های توافق شده بر اساس هزینه مواد و دستمزد همانطور که در روز قیمت گذاری اعمال می شود ، تعیین می شود.
  4. اگر و از آنجا که مدت زمان بین تاریخ قیمت گذاری و تحویل یا اتمام بیش از یک دوره 6 ماهه است و دستمزد و قیمت مواد و غیره در دوره مذکور تغییر کرده اند ، قیمت توافق شده یا مبلغ قرارداد برای متناسب تغییر کند. پرداخت هرگونه هزینه اضافی به دلیل این ماده همزمان با جمع کل یا آخرین قسط آن انجام می شود.

4 دوره تحویل

  1. دوره های اعلام شده زایمان هرگز محرمانه تلقی نخواهند شد ، مگر اینکه صریحاً خلاف آن قید شده باشد. بنابراین اگر تحویل به موقع انجام نشود ، باید کتباً به طور پیش فرض اعلام شویم.
  2. پس از اعلام پیش فرض ، ما در مورد انطباق یا لغو قرارداد در صورت لزوم با خریدار مشورت خواهیم کرد.
    در این صورت خریدار فقط در صورتی حق جبران خسارت را خواهد داشت که در بیانیه کتبی قبلی توافق شده باشد.
  3. به هیچ وجه خریدار قادر به مطالبه جبران خسارت ناشی از آن نخواهد بود.
  4. اگر خریدار کالای خود را پس از انقضا مدت تحویل تحویل نگرفته باشد ، آن را برای حساب خود و در معرض خطر در اختیار او ذخیره می کند.

5 حمل و نقل

از لحظه حمل و نقل ، کلیه کالاها با خطر خریدار سفر می کنند. این مورد نیز در موافقت با تحویل رایگان اعمال می شود. خریدار برای تهیه این ریسک بیمه نامه تهیه می کند.

6 مسئولیت

  1. ما فقط می توانیم در قبال خسارات وارده توسط مشتری مستقیماً و فقط ناشی از سهل انگاری در مورد درک این که جبران خسارت فقط برای آن خساراتی که در مقابل ما بیمه شده ایم یا باید منطقی از آنها بیمه شده باشیم ، با توجه به آنچه مرسوم است ، پرداخت شود. این خط تجارت
  2. ضرر و زیان ناشی از معاملات (قطع عملیات ، از دست دادن درآمد و غیره) واجد شرایط جبران خسارت نیست. در صورت نیاز ، مشتری باید بیمه نامه ای را برای پوشش این خسارت تهیه کند.
  3. ما نمی توانیم در قبال خساراتی که - در نتیجه یا در حین اجرای کار یا مونتاژ کالاهای تحویل داده شده - به اشیایی که در حال کار هستند یا مواردی که در مجاورت محل وقوع کار هستند ، مسئولیت داشته باشیم.
  4. ما نمی توانیم در قبال خسارات ناشی از عمد یا سهل انگاری شدید دستیارانی که توسط ما استخدام شده اند ، مسئول باشیم.
  5. خسارات وارده توسط ما زمانی تعدیل می شود که قیمت پرداختی توسط مشتری متناسب با خسارت وارده به مشتری جزئی باشد.
  6. مشتری متعهد می شود در برابر هرگونه ادعای اشخاص ثالث در قبال خسارت پرداختی توسط ما در رابطه با استفاده از نقشه ها و غیره که از طرف ما برای مشتری ارسال شده است ، خسارت بدهد.

7 پرداخت

  1. مگر اینکه صراحتاً در غیر این صورت ذکر شده باشد پرداخت باید ظرف 30 روز پس از تاریخ فاکتور انجام شود.
  2. خریدار از تاریخ شروع 30 روز پس از تاریخ فاکتور پیش فرض خواهد داشت. از آن لحظه ما حق داریم بابت تأخیر 1.5٪ در ماه یا درصدی که بالاتر یا کمتر باشد مطابق با آنچه می تواند قابل قبول تلقی شود ، سود دریافت کنیم.
  3. پرداختهایی که توسط خریدار انجام می شود همیشه به منزله پرداخت کلیه سودها و هزینه های سررسید و متعاقبا فاکتورهایی است که سررسید و قابل پرداخت هستند و طولانی ترین زمان آن معوق بوده است ، حتی اگر خریدار اظهار داشته باشد که پرداخت مورد نظر برای فاکتور تاریخ بعد است.
  4. در صورتی که خریدار /purchaser نتواند این تقاضای پرداخت را برآورده کند ، سپس خریدار /purchaser هزینه های انجام شده در دادگاه و خارج از آن را مدیون خواهد بود. ما حق داریم مبلغ 10.00 یورو - به ازای هر تقاضا در ارتباط با هزینه های اداری ، از حساب خود دریافت کنیم. هزینه های وصول 15٪ مبلغ بدهی ، با احتساب سود ، بدون حداقل 250.00 یورو است sales مالیات. ما حق داریم فاکتورهای پرداخت نشده را با وجوهی که به هر دلیلی در اختیار داریم برای خریدار تسویه کنیم /purchaser نگران.
  5. در صورت بروز یكی از شرایط شرح داده شده در زیر ، خریدار به طور پیش فرض محفوظ خواهد ماند و در نتیجه وی مطابق با شرایط پیمان مطابق با بند 6.265 قانون مدنی ، كه طبق آن حق ابطال را داریم ، عمل نكرده است. قرارداد.
    • خریدار ورشکسته اعلام می شود ، اموال خود را به طلبکاران خود واگذار می کند ، دادخواست مهلت قانونی را تنظیم می کند ، یا اموال وی به طور کامل یا جزئی پیوست می شود.
    • خریدار می میرد یا او را تحت فشار قانونی قرار می دهد.
    • خریدار نتوانسته است تعهد خاصی را كه مطابق قانون یا با توجه به این شرایط مطابق با آن است ، تعهد كند.
    • خریدار نتواند مبلغ مندرج در یک فاکتور خاص یا بخشی از این را در مدت زمانی که برای این کار تعیین شده است پرداخت کند.
    • خریدار کسب و کار خود را متوقف می کند، یا تجارت خود را به طور کامل یا جزئی از جمله مشارکت کسب و کار خود به یک مشارکت موجود یا شراکتی که قرار است وارد شود، منتقل می کند، یا خریدار در مورد تغییر در هدف(های) شرکت خود تصمیم می گیرد.
    در موارد فوق الذکر ما همچنین حق ادعای کامل مبالغی را که خریدار هنوز به ما پرداخت نکرده و ادعای مال خود یا جمع آوری سریع اموال خود از خریدار را داریم.

8 ارائه دارایی

  1. خریدار فقط مالک کالاهای تهیه شده یا تحت شرایط تعلیق توسط ما تأمین می شود. ما تا زمانی که خریدار ادعاهای ما را در قبال رسیدگی به قرارداد یا قرارداد مشابه پرداخت نکرده است ، مالک کالاهای عرضه شده یا عرضه خواهیم ماند. ما تا زمانی که خریدار تحویل های انجام شده را پرداخت نکرده است یا قرار است بر اساس قرارداد انجام شود و تا زمانی که خریدار ادعا نکرده است ، مالک کالاهای عرضه شده یا تأمین کننده خواهیم بود. به دلیل عدم رعایت این قراردادها ، از جمله ادعاهای مربوط به مجازات ، سود و هزینه ها.
  2. خریدار حق ندارد - به شرطی که مطالبات فوق الذکر را در مورد خود پرداخت نکرده باشد - کالایی را که از طرف ما تأمین می شود یا وثیقه بدون وثیقه را ضمیمه کند و خریدار متعهد می شود که اشخاص ثالثی را که مایلند ضمانت مشابهی را به کالا وصل کنند اعلام کند - به محض این که ما خواهان آن شویم - که وی مجاز به ایجاد تعهد نیست. علاوه بر این ، خریدار متعهد خواهد شد که سندی را که ضمانت اجناس را به کالاهایی متصل می کند امضا نکند که در این صورت مشتری اقدام به کاهش ارزش پول می کند.
  3. اگر خریدار هیچ تعهدی راجع به کالاهای خریداری شده ناشی از قرارداد در قبال ما رعایت نکند ، ما حق بازگرداندن کالا بدون نیاز به اخطار را خواهیم داشت. خریدار به ما اجازه ورود به محلی را می دهد که کالا در آن قرار دارد.
  4. ما مالکیت کالاهایی را که عرضه شده اند از لحظه ای که خریدار به تعهدات خود در پرداخت وجه ناشی از این قرارداد و قرارداد های مشابه منوط به حق تعهد ما در قبال سایر ادعاهایی که از خریدار داریم ، به خریدار خواهیم داد. در اولین درخواست ما خریدار با ما همکاری خواهد کرد تا معاملات مورد نیاز را انجام دهد.

9 شکایت

  1. خریدار در صورت عدم شکایت کتبی خود در مدت معقول پس از کشف و یا معقول بودن کشف خطا ، نمی تواند از عملکرد معیوب خود درخواست کند.
  2. زمان معقول باید در طی 8 روز پس از اتمام کار یا پس از تحویل کالا انجام شود.
  3. شکایات مربوط به فاکتورها باید طی روز 8 پس از دریافت فاکتور به صورت کتبی ارائه شوند.
  4. اگر شکایت نکرده باشد و یا ما را قادر به رفع ایرادات نکند ، خریدار کلیه حقوق و اختیاراتی را که به دلیل بطلان در دسترس او بود از دست می دهد.

10 ضمانت

اگر و در مورد کالاهایی که توسط خودمان تضمین کرده ایم ، چنین ضمانتی محدود به نقص مواد و تولید می شود. تضمین ما به این معنی است که ما با هزینه خود ایرادات را برطرف کرده و یا کالاهای تهیه شده توسط ما را تا حدی یا به طور کامل پس می گیریم تا جایگزین تحویل جدید شود. اگر کالاهایی برای کار ، تعمیر و غیره ارائه شود ، ضمانت فقط درستی کار کار انجام شده را پوشش می دهد. ضمانت ما معتبر نیست:

  1. اگر این گسلها ناشی از استفاده تزریقی و یا علل دیگری باشد از مواد ناپاک یا ساخت.
  2. اگر طبق توافق، مواد مستعمل یا کالاهای مستعمل را عرضه کنیم؛
  3. اگر علت گسلها به روشنی قابل اثبات نباشد.

ضمانت قطعات ساخته نشده توسط ما بیش از ضمانتی نیست که توسط تامین کنندگان به ما داده شده است. ضمانت ما باطل می شود: در مورد خطاهایی که تا حدودی یا به طور کامل به دلیل مقررات دولت با توجه به کیفیت یا ماهیت مواد استفاده شده یا با توجه به فرآیند تولید است. اگر خریدار در مدت ضمانت به ابتکار خود ماده ارائه شده را اصلاح یا تعمیر کند (یا این ماده را اصلاح یا تعمیر کرده باشد) یا اگر خریدار آن را انجام ندهد ، به درستی یا به موقع شرایط لازم را از این قرارداد یا هر قرارداد متصل دیگری برآورده نمی کند.
خریدار فقط هنگامی حق تعهدات خود را در زمینه ضمانت خواهد داشت که تعهدات خود را در پرداخت کامل انجام دهد.

11. عدم امکان انجام سفارش

  1. اگر پس از تنظیم قرارداد ، به دلیل شرایطی که در زمان انعقاد قرارداد برای ما شناخته نشده است ، نمی توان آن را رعایت کرد ، ما حق داریم تقاضا کنیم که قرارداد به گونه ای تغییر کند که حمل آن همچنان امکان پذیر باشد سفارش.
  2. بعلاوه ما حق تعلیق وظیفه تعهدات خود را خواهیم داشت و اگر این کار را انجام ندهیم - به دلیل تغییر شرایط در زمان انعقاد قرارداد که به طور منطقی پیش بینی نمی شد و فراتر از این بود کنترل - به طور موقت از انجام تعهدات ما جلوگیری می شود.
  3. شرایط ذکر شده در ب. همچنین باید به معنای شرایطی باشد که تأمین کنندگان ما به تعهدات خود عمل نمی کنند ، همچنین آتش سوزی ، اقدامات اعتصابی یا توقف کار یا از بین رفتن مواد کار شده ، ممنوعیت واردات یا تجارت.
  4. اگر انجام تعهدات به یک امکان دائمی تبدیل شده باشد و یا اگر غیرممکن بودن موقت از یک دوره 6 ماهه بیشتر شده باشد ، تعلیق مجاز نخواهد بود. در این صورت قرارداد فی مابین طرفین لغو خواهد شد بدون اینکه هیچ یک از طرفین حق جبران خسارات وارده را داشته باشد و یا اینکه به دلیل لغو متحمل شود.
  5. اگر تا حدی به تعهدات خود عمل کرده باشیم، مستحق دریافت بخشی از قیمت ثابت متناسب با کار انجام شده و هزینه های انجام شده هستیم.

12 ANTI- فساد اداری

  1. خریدار در هر زمان باید از کلیه تعهدات و محدودیت های ناشی از کلیه قوانین قابل اجرا در زمینه مبارزه با فساد در ایالات متحده ، انگلستان ، هلند ، اتحادیه اروپا و هر یک از کشورهای مرتبط با اجرای توافق نامه پیروی کند. (قانون مبارزه با فساد).
  2. هر پیشنهاد و هر پذیرش توسط کارمندان یا اعضای هیئت مدیره خریدار ، پول ، هدایا ، هدایا ، مسافرت ، سرگرمی یا سایر ملاحظات مربوط به قرارداد یا فروشنده و انگیزه ای برای اقدام به روش خاصی در نظر گرفته شده است ، یا ممکن است در نظر گرفته شود اکیداً ممنوع
  3. خریدار نباید مستقیم یا غیرمستقیم به هیچ یک از حزب های سیاسی ، مبارزات انتخاباتی ، آژانس های دولتی ، م officialسسات دولتی رسمی یا (کارمندان) ، شرکت های دولتی ، سازمان ها ، م institutionsسسات بین المللی برای بدست آوردن یا حفظ تجارت یا سایر مزایای نامناسب در رابطه با قرارداد یا فروشنده
  4. در رابطه با توافق نامه یا خریدار ، رابطه تجاری را ارائه ، قول ، دادن یا قبول نمی دهد ، مگر اینکه زمینه عادلانه ای وجود داشته باشد و در چارچوب تجارت فعلی منطقی باشد و در غیر این صورت با قوانین محلی مطابقت نداشته باشد.
  5. در صورت اطلاع از هرگونه وضعیت در قرارداد ، خریدار باید بلافاصله فروشنده را مطلع سازد.
  6. اگر خریدار تعهدات این ماده را در زمان خود به موقع انجام ندهد یا به درستی انجام ندهد ، فروشنده حق دارد فوراً قرارداد را بدون اطلاع از توقف یا فسخ بدون مسئولیت غرامت فروشنده و مسئولیت کامل جبران خسارت فسخ کند خریدار در برابر طرف فروشنده ، مانند صلاحدید فروشنده.

13. استفاده و تحویل محصولات به کشورهای مجازات طبیعی و حقوقی که مجازات آنها مجاز است

  1. فروشنده مطابق مقررات اروپایی اعمال شده توسط کمیسیون اروپا و OFAC (فصل 6 منشور سازمان ملل) در مورد کشورهای تحریم و یا اشخاص حقیقی یا حقوقی که مجازات اعمال می شود ، عمل می کند. بر اساس این مقررات ، فروشنده معاملات محدود یا محدودی را با کشورهایی که در لیست تحریم های کشورها قرار دارند ، انجام می دهد.
  2. مشتری از فروش کالاهای تحویلی پس از آن به زمین یا اشخاص حقیقی یا حقوقی که جریمه هایی را که در وب سایت OFAC شرح داده شده است، با بند دائمی وضع شده توسط اتحادیه اروپا و OFAC ممنوع است.
  3. ممکن است با تحویل کالا به شخص ثالث، با مسئولیت انحصاری انجام شود purchaser. این مسئولیت خریدار است که تصمیم بگیرد از طریق تحویل یا انجام ندادن به کشورهای به اصطلاح تحریم ، یا کشورهایی که مشمول محدودیت های قانونی هستند ، فروشنده هیچ گونه مسئولیتی در قبال عواقب عرضه محصولات ندارد ، که به ویژه با تحویل کالا مورد توجه قرار می گیرد. محصولات به کشورهای تحریم کننده پیشگام و فروشنده فعلی. خریدار باید کلیه مطالبات اشخاص ثالث را از این حیث به فروشنده جبران کند.
  4. فروشنده این حق را دارد که با این فرض که مقررات مربوط به کشورهای تحریم کننده رعایت نشده است، پیشنهاد را پس بگیرد.

14 نقاشی ها

نقشه ها ، نقشه ها ، عکس ها ، عکس ها و / یا مشخصات در مالکیت ما باقی می ماند. اسناد گفته شده در صورت درخواست ما با جریمه 500 یورویی - هر روز سریعاً به ما بازگردانده می شوند. اگر خریدار و / یا اشخاص ثالث از مطالب گفته شده بدون اجازه ما استفاده کنند ، ما حق مطالبه خسارت و سودهای از دست رفته از خریدار را داریم.

15 قانون قابل اجرا

کلیه قراردادهایی که این شرایط عمومی تحویل و پرداخت به آنها اعمال می شود ، تحت قانون هلند است. هر گونه اختلاف ممکن است ناشی از قراردادهای حاکم بر این شرایط باشد - به شرط انتخاب ما - به قاضی ذی صلاح در منطقه Zutphen ارسال می شود یا به دادگاه داوری ارسال می شود تا مطابق با مقررات "Stichting" تعیین شود Raad van Arbitrage voor de Metaalnijverheid en Handel "(هیئت داوری بنیاد داوری صنعت و تجارت فلز) در لاهه.
این شرط حق طرفین را برای تقاضای تقاضای قاضی دادگاه با دادرسی مختصر خدشه دار نمی کند.
این بخش تا آنجا معتبر است زیرا تصویب قانونی مخالف آن نیست.

*********

تاریخ ارسال شده در 26. سپتامبر 2019 ، شماره 31/2019 ، در دفتر ثبت دادگاه کشور در زوتفن

شرایط کلی تحویل و پرداخت ما را به صورت PDF بارگیری کنید