वितरण और भुगतान की सामान्य शर्तें

of Ruysch International बी.वी., पंजीकृत कार्यालय Zutphen

परिभाषाएं

इन सामान्य शब्दों में प्रयुक्त शब्दों के निम्नलिखित अर्थ होंगे:
आरआई / हम: Ruysch International BV
क्रेता: कोई भी (कानूनी) संस्था, जिसने RI के साथ एक समझौता किया है, या जिसने खरीदारी करने के लिए RI को कमीशन किया है, और तीसरा पक्ष जो एक कमीशन द्वारा कानूनी रूप से बाध्य है।
समझौता / कमीशन: आरआई और क्रेता के बीच कोई लिखित या मौखिक समझौता।

1। सामान्य

ये शर्तें उन सभी लिखित और मौखिक अनुबंधों के एक अविभाज्य भाग के लिए लागू होंगी, जिनके लिए हम एक पक्ष हैं।

2. पेशकश करता है

सभी ऑफ़र बिना सगाई के हैं, जब तक कि उनके पास स्वीकृति के लिए अवधि न हो। क्या यह प्रस्ताव बिना सगाई के होना चाहिए और इसे स्वीकार कर लिया गया है, हमारे पास प्रस्ताव प्राप्त करने के बाद दो कार्य-दिवसों के भीतर प्रस्ताव को रद्द करने का अधिकार है।

3. मूल्य

1. उद्धृत मूल्य एक्स-फैक्ट्री के ग्रेविंडेल मूल्य हैं और वैट के अनन्य हैं और पैकिंग शुल्क के अनन्य हैं।
2. परिवहन, अग्रेषण और डाक खर्च खरीदार की कीमत पर हैं, साथ ही साथ सरकारी शुल्क और डिलीवरी के साथ सीधे जुड़े हुए हैं।
3. जिन मूल्यों पर सहमति व्यक्त की गई है, वे सामग्री और मजदूरी की लागत के आधार पर उद्धरण के दिन पर आधारित हैं।
4. यदि उद्धरण के अनुसार और वितरण या पूर्ण होने की अवधि के बीच की अवधि 6 महीने से अधिक हो जाती है और सामग्री और मजदूरी आदि की अवधि में परिवर्तन होता है, तो उक्त अवधि में बदलाव पर सहमति हुई है, या इसके लिए अनुबंधित राशि। आनुपातिक रूप से बदल दिया जाए। इस लेख के कारण किसी भी अतिरिक्त शुल्क का भुगतान उसी समय या कुल किस्त के रूप में किया जाएगा।

4. प्रसव की अवधि

1. जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा नहीं कहा जाता है, तब तक प्रसव की अवधि निश्चित नहीं होगी। यदि डिलीवरी समय पर नहीं हो पाती है, तो परिणामस्वरूप हमें लिखित रूप में डिफॉल्ट घोषित किया जाएगा।
2. डिफ़ॉल्ट रूप से घोषित किए जाने के बाद हम खरीदार के साथ अनुपालन के बारे में परामर्श करेंगे या जहां अनुबंध को रद्द करना उचित होगा।
   उस मामले में खरीदार केवल मुआवजे का हकदार होगा यदि इस पर पूर्व लिखित बयान में सहमति दी गई हो।
किसी भी मामले में खरीदार परिणामी क्षति के लिए मुआवजे का दावा करने में सक्षम नहीं होगा।
3. यदि खरीदार ने डिलीवरी की अवधि समाप्त होने के बाद माल की डिलीवरी नहीं ली है, तो उसे अपने खाते के निपटान में और अपने जोखिम पर संग्रहीत किया जाएगा।

5। परिवहन

शिपमेंट के क्षण से सभी सामान खरीदार के जोखिम पर यात्रा करते हैं। यह तब भी लागू होता है जब मुफ्त वितरण पर सहमति हुई है। खरीदार को इस जोखिम को कवर करने के लिए एक बीमा पॉलिसी लेनी है।

6। देयता

1. हमें केवल क्लाइंट द्वारा निरंतर नुकसान के लिए उत्तरदायी ठहराया जा सकता है और पूरी तरह से इस समझ पर हमारी लापरवाही के परिणामस्वरूप कि क्षतिपूर्ति केवल उन नुकसानों के लिए भुगतान की जाएगी जिनके खिलाफ हमें बीमा किया गया था या जो कि प्रथागत है व्यापार की यह रेखा।
2. परिणामी व्यापार हानि (संचालन में व्यवधान, आय का नुकसान आदि) क्षतिपूर्ति के लिए पात्र नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो ग्राहक को इस क्षति को कवर करने के लिए एक बीमा पॉलिसी लेनी चाहिए।
3. हमें किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है - परिणामस्वरूप या काम के निष्पादन के दौरान या वितरित वस्तुओं की असेंबली - उन वस्तुओं के लिए जो काम किए जा रहे हैं या मामले हैं जो उस जगह के आसपास के क्षेत्र में हैं जहां काम होता है।
4. उद्देश्य से या हमारे द्वारा काम पर रखे गए सहायकों की घोर लापरवाही के कारण किसी भी क्षति के लिए हमें उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है।
5. हमारे द्वारा भुगतान किए जाने वाले हर्जाने को तब नियंत्रित किया जाएगा जब ग्राहक द्वारा भुगतान की जाने वाली कीमत ग्राहक द्वारा जारी क्षति के अनुपात में मामूली हो।
6. ग्राहक हमारे द्वारा क्लाइंट को भेजे गए ड्रॉइंग आदि के उपयोग के संबंध में हमारे द्वारा भुगतान किए जाने वाले नुकसान के लिए तीसरे पक्ष के किसी भी दावे के खिलाफ हमें क्षतिपूर्ति देने का काम करता है।

7। भुगतान

1. जब तक स्पष्ट रूप से कहा गया हो अन्यथा भुगतान चालान की तारीख के बाद 30 दिनों के भीतर करना है।
2. चालान की तारीख के 30 दिन बाद शुरू होने वाली तारीख से खरीदार डिफ़ॉल्ट रूप से होगा। उस क्षण से हमारे पास 1.5% प्रति माह की देरी के लिए ब्याज वसूलने का अधिकार है या ऐसा प्रतिशत जो यथोचित स्वीकार्य हो सकता है उसी के अनुसार उच्च या निम्न है।
3. खरीदार द्वारा किए गए भुगतानों को हमेशा सभी देय हितों और लागतों के भुगतान के रूप में माना जाएगा और बाद में देय और देय चालान और बकाया सबसे लंबे समय तक रहे हैं, भले ही खरीदार कहता है कि प्रश्न में भुगतान बाद की तारीख के चालान के लिए है।
4. इस घटना में कि खरीदार /purchaser भुगतान के लिए इस मांग का पालन करने में विफल रहता है, तो खरीदार /purchaser अदालत के भीतर और बाहर किए गए किसी भी खर्च का भुगतान करेगा। हमारे पास प्रशासनिक लागत के संबंध में € 10.00 - प्रति मांग के हिसाब से शुल्क लगाने का अधिकार है। संग्रह की लागत बकाया राशि का 15% है, जिसमें ब्याज शामिल है, न्यूनतम € 250.00 को छोड़कर sales कर। धन के साथ किसी भी अवैतनिक चालान को निपटाने का अधिकार हमारे पास है, जो भी, किसी भी कारण से, खरीदार के लिए हमारे कब्जे में है /purchaser चिंतित।
5. नीचे दी गई स्थितियों में से एक में खरीदार को डिफ़ॉल्ट रूप से आयोजित किया जाएगा और परिणामस्वरूप उसे अनुबंध की शर्तों का पालन करने में विफल माना जाएगा, जैसा कि सिविल कोड की धारा 6.265 में उल्लिखित है, जिसके तहत हमें रद्द करने का अधिकार है अनुबंध।
   • खरीदार को दिवालिया घोषित किया जाता है, अपनी संपत्ति को उसके लेनदारों को सौंपता है, एक आधिकारिक अधिस्थगन के लिए एक याचिका दायर करता है, या उसकी संपत्ति पूरी या आंशिक रूप से जुड़ी होती है।
   • क्रेता की मृत्यु हो जाती है या उसे कानूनी रोक के तहत रखा जाता है।
   • क्रेता एक विशेष दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है जिसे वह कानून के तहत या इन शर्तों के आधार पर पालन करता है।
   • खरीदार इसके लिए तय अवधि के भीतर किसी विशेष चालान या इसके हिस्से में दी गई राशि का भुगतान करने में विफल रहता है।
   • क्रेता अपने व्यवसाय को बंद कर देता है, या अपने व्यवसाय को पूरी तरह से या आंशिक रूप से अपने व्यवसाय में एक मौजूदा साझेदारी में योगदान देता है या एक में प्रवेश किया जा सकता है, या खरीदार अपनी कंपनी के उद्देश्य (ओं) में बदलाव का फैसला करता है।
   उपर्युक्त मामलों में, हमें यह भी अधिकार है कि पूर्ण मात्रा में दावा करने का अधिकार खरीदार को अभी तक भुगतान नहीं किया गया है और हमारी संपत्ति एकत्र की है या खरीदार से हमारी संपत्ति एकत्र की है।

8. संपत्ति का बंटवारा

1. खरीदार केवल आपूर्ति की गई वस्तुओं का मालिक बन जाएगा या हमारे द्वारा संदिग्ध स्थिति में आपूर्ति की जाएगी। हम आपूर्ति किए गए सामान के मालिक बने रहेंगे या आपूर्ति की जाएगी जब तक कि खरीदार ने अनुबंध या एक समान अनुबंध के विचार के संबंध में हमारे दावों का भुगतान नहीं किया है। हम आपूर्ति किए गए सामानों के मालिक भी बने रहेंगे या जब तक खरीदार ने डिलीवरी नहीं ली है, जो अनुबंध के आधार पर हुई है और जब तक कि खरीदार ने उस पर दावे का भुगतान नहीं किया है, तब तक भुगतान नहीं किया जाएगा। इन अनुबंधों के अनुपालन में विफलता के कारण, जिसमें दंड, ब्याज और लागत के संबंध में दावे शामिल हैं।
2. क्रेता को यह अधिकार नहीं है - जब तक कि उसने उस पर पूर्वोक्त दावों का भुगतान नहीं किया है - हमारे द्वारा आपूर्ति की गई वस्तुओं के लिए प्रतिज्ञा या अनुत्पादित प्रतिज्ञा संलग्न करें और खरीदार तीसरे पक्ष को राज्य करने का वचन देता है जो सामानों के समान प्रतिज्ञा प्राप्त करना चाहते हैं - जैसे ही हम मांग करते हैं - कि वह प्रतिज्ञा बनाने के लिए अधिकृत नहीं है। इसके अलावा खरीदार उस मामले में माल के लिए प्रतिज्ञा संलग्न करने वाले दस्तावेज पर हस्ताक्षर नहीं करने का वचन देगा, जिस स्थिति में ग्राहक अपस्फीति करेगा।
3. खरीदार को किसी भी दायित्व का पालन नहीं करना चाहिए जो अनुबंध से उत्पन्न होने वाले किसी भी चीज के लिए है क्योंकि खरीदे गए सामान के संबंध में हम नोटिस देने के बिना सामान वापस लेने के हकदार होंगे। खरीदार हमें उस जगह में प्रवेश करने के लिए अधिकृत करेगा जहां सामान हैं।
4. हम खरीदार को उस माल के कब्जे को दे देंगे जो खरीदार के रूप में आपूर्ति की गई थी, खरीदार ने अपने दायित्वों को पूरा किया है जो इस से उत्पन्न होने वाले भुगतान के समान है और इसी तरह के अनुबंध हमारे खरीदार पर अन्य दावों के प्रति हमारे अधिकार के अधीन हैं। हमारे पहले अनुरोध पर खरीदार आवश्यक लेनदेन के बारे में लाने के लिए हमारे साथ सहयोग करेगा।

9। शिकायतें

1. क्रेता दोषपूर्ण प्रदर्शन की दलील नहीं दे सकता, यदि उसने उचित खोज के बाद हमारे साथ लिखित रूप में शिकायत दर्ज नहीं की है या उसने गलती का पता लगाया है।
2. कार्य पूरा होने के बाद या माल की डिलीवरी होने के 8 दिनों के भीतर उचित समय का अर्थ लिया जाना चाहिए।
3. चालान प्राप्त होने के 8 दिनों के भीतर चालान के बारे में शिकायतें दर्ज की जानी हैं।
4. क्रेता उन सभी अधिकारों और शक्तियों को खो देता है जो उसे अमान्यता के आधार पर उपलब्ध थे यदि उसने उपरोक्त शर्तों के भीतर शिकायत दर्ज नहीं की है और / या हमें दोषों को ठीक करने में सक्षम किया है।

10। गारंटी

यदि हमारे द्वारा आपूर्ति की गई वस्तुओं के साथ यदि हमने गारंटी दी है, तो इस तरह की छूट सामग्री और विनिर्माण दोषों तक सीमित है। हमारी गारंटी का मतलब है कि हम अपने खर्च पर दोषों को कम करेंगे या आंशिक रूप से या पूरी तरह से हमारे द्वारा आपूर्ति किए गए सामान को एक नई डिलीवरी द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा। यदि सामानों को काम करने, मरम्मत करने आदि की पेशकश की जाती है, तो गारंटी केवल काम की कारीगरी की सुदृढ़ता को कवर करेगी। हमारी गारंटी मान्य नहीं है:

1. यदि दोष असंगत सामग्री या विनिर्माण की तुलना में हानिकारक उपयोग या अन्य कारणों से उत्पन्न होते हैं;
2. यदि, व्यवस्था के द्वारा, हम प्रयुक्त सामग्री या प्रयुक्त वस्तुओं की आपूर्ति करते हैं;
3. यदि दोष का कारण स्पष्ट रूप से सिद्ध नहीं किया जा सकता है।

हमारे द्वारा निर्मित भागों की गारंटी हमारे आपूर्तिकर्ताओं द्वारा हमें दी गई गारंटी से अधिक नहीं है। हमारी गारंटी शून्य हो जाती है: उन दोषों के मामले में जो आंशिक रूप से या पूरी तरह से सरकारी नियमों के कारण उपयोग की जाने वाली सामग्रियों की गुणवत्ता या प्रकृति के संबंध में या विनिर्माण प्रक्रिया के संबंध में हैं; यदि क्रेता आपूर्ति की गई सामग्री को संशोधित या मरम्मत करता है (या इस सामग्री को संशोधित या मरम्मत करता है) गारंटी अवधि के दौरान या यदि क्रेता नहीं करता है, तो ठीक से या समय पर, इस या किसी अन्य जुड़े अनुबंध से उत्पन्न आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है।
क्रेता केवल गारंटी के हमारे दायित्वों को लागू करने का हकदार होगा जब उसने भुगतान करने के लिए अपने दायित्वों का पूरी तरह से प्रदर्शन किया हो।

11. आदेश को पूरा करने के लिए महत्व

1. यदि अनुबंध तैयार किए जाने के बाद, यह अनुबंध के तैयार होने के समय हमारे लिए ज्ञात परिस्थितियों के कारण इसका अनुपालन नहीं किया जा सकता है, तो हमें मांग करने का अधिकार है कि अनुबंध को इस तरह से बदल दिया जाए कि इसे ले जाना संभव हो सके आदेश बाहर।
2. इसके अलावा, हमें अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए कर्तव्य को निलंबित करने का अधिकार होगा और हम डिफ़ॉल्ट में नहीं होंगे यदि हम - उस समय परिस्थितियों में परिवर्तन के कारण अनुबंध तैयार किया गया था जो कि उचित रूप से अपेक्षित नहीं हो सकता था और जो हमारे से परे थे नियंत्रण - अस्थायी रूप से हमारे दायित्वों को पूरा करने के लिए रोका जाता है।
3. परिस्थितियों का उल्लेख बी। उन परिस्थितियों को भी ध्यान में रखना चाहिए जो हमारे आपूर्तिकर्ता अपने दायित्वों का पालन नहीं करते हैं, साथ ही आग, हड़ताल की कार्रवाई या काम रुकने या खो जाने वाली सामग्री, आयात या व्यापार पर रोक।
4. यदि दायित्वों को पूरा करना एक स्थायी अक्षमता बन गई है या अस्थायी अस्थाईता 6 महीने से अधिक हो गई है, तो निलंबन की अनुमति नहीं होगी। उस मामले में दोनों पक्षों के बीच अनुबंध रद्द होने के कारण क्षति के लिए क्षतिपूर्ति के लिए या क्षतिपूर्ति के हकदार होने के पक्ष के बिना रद्द कर दिया जाएगा।
5. यदि हमने अपने दायित्वों को आंशिक रूप से पूरा कर लिया है तो हम तय किए गए कार्य और लागतों के साथ निर्धारित मूल्य के एक हिस्से के हकदार हैं।

12. एंटी-कोरप्शन

1. खरीदार संयुक्त राज्य अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, नीदरलैंड, यूरोपीय संघ और एक दूसरे देश के सभी लागू भ्रष्टाचार विरोधी कानून से उत्पन्न होने वाले सभी दायित्वों और प्रतिबंधों का पालन करेगा जो प्रासंगिक है या समझौते का कार्यान्वयन हो सकता है (भ्रष्टाचार विरोधी कानून)।
2. अनुबंधकर्ता या विक्रेता से संबंधित कर्मचारियों के धन, उपहार, उपहार, यात्रा, मनोरंजन या अन्य विचार के कर्मचारियों या सदस्यों द्वारा प्रत्येक प्रस्ताव और प्रत्येक स्वीकृति, या इरादा है, या माना जा सकता है, एक निश्चित तरीके से कार्य करने के लिए प्रोत्साहन है सख्त मनाही।
3. खरीदार प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी भी राजनीतिक दल, अभियान, सरकारी एजेंसी, आधिकारिक या (कर्मचारियों) सार्वजनिक संस्थानों, राज्य उद्यमों, संगठनों, अंतर्राष्ट्रीय संस्थानों को व्यवसाय के संबंध में या अन्य अनुचित लाभ प्राप्त करने या बनाए रखने का वादा, वादा या दे नहीं सकता है अनुबंध या विक्रेता।
4. समझौते के संबंध में या खरीदार विक्रेता एक व्यावसायिक संबंध की पेशकश, वादा, देने या स्वीकार नहीं करेगा, जब तक कि एक उचित आधार नहीं है और यह वर्तमान व्यवसाय के संदर्भ में उचित है और अन्यथा स्थानीय कानूनों का अनुपालन करता है।
5. क्रेता विक्रेता को तुरंत सूचित करेगा यदि वह अनुबंध के दौरान किसी भी स्थिति से अवगत हो जाता है, तो वह भ्रष्टाचार-विरोधी कानून का उल्लंघन कर सकता है।
6. यदि खरीदार उसके लिए इस लेख के दायित्वों को समय पर या ठीक से पूरा नहीं करता है या नहीं करता है, तो विक्रेता को विक्रेता के मुआवजे के लिए उत्तरदायी होने और क्षतिपूर्ति के लिए पूरी देयता के बिना निलंबित या समाप्त किए बिना अनुबंध को तुरंत समाप्त करने का अधिकार है। विक्रेता के विरुद्ध खरीदार, जैसे कि विक्रेता के विवेक पर।

13. प्राकृतिक और कानूनी तौर पर लागू करने के लिए उत्पादों की उपलब्धता का उपयोग करने के लिए उत्पादों की उपलब्धता और उपयोग

1. विक्रेता यूरोपीय देशों और ओएफएसी (संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अध्याय 6) द्वारा स्वीकृत देशों और / या प्राकृतिक या कानूनी व्यक्तियों के बारे में अनुपालन करता है जहां अनुमोदन लागू होता है। इन विनियमों के आधार पर, विक्रेता संख्या, या सीमित, देशों के साथ लेन-देन देशों की प्रतिबंध सूची में शामिल हैं।
2. ग्राहक को ज़मीन या प्राकृतिक या क़ानूनी संस्थाओं को मंजूरी देने के लिए उसके बाद माल बेचने की मनाही होती है, जो पेनल्टी होती है, जिसे ईयूएसी और ओएफएसी द्वारा लगाए गए सदा के खंड द्वारा ओएफएसी वेबसाइट पर वर्णित किया जाता है।
3. किसी तीसरे पक्ष को माल की डिलीवरी द्वारा संभव, की एकमात्र जिम्मेदारी के तहत किया जाता है purchaser। यह खरीदार की जिम्मेदारी है कि वह डिलीवरी पर फैसला करे या तथाकथित मंजूरी वाले देशों से न करे, या ऐसे देश जो वैधानिक प्रतिबंधों के अधीन हैं, विक्रेता उत्पादों की आपूर्ति के परिणामों के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं लेता है, जो विशेष रूप से वितरण के संबंध में है। उत्पादों के सामने धावक और वर्तमान विक्रेता अनुमोदन देशों के लिए। खरीदार इस संबंध में तीसरे पक्ष के सभी दावों के विक्रेता की निंदा करेगा।
4. विक्रेता को यह अधिकार है कि वह इस प्रस्ताव पर प्रस्ताव वापस ले सकता है कि मंजूरी वाले देशों के नियमों का पालन नहीं किया जाए।

14. अभ्यास

चित्र, मानचित्र, तस्वीरें, चित्र और / या विनिर्देश हमारी संपत्ति बने रहेंगे। कहा, € 500 के दंड के तहत हमारे अनुरोध पर हमें प्रति दिन लौटाया जाना चाहिए। क्रेता और / या तीसरे पक्ष को हमारी अनुमति के बिना उक्त सामग्री का उपयोग करना चाहिए, हमें क्रेता से नुकसान और खोए हुए लाभ का दावा करने का अधिकार है।

15. लागू कानून

सभी अनुबंध जिनके लिए ये सामान्य शर्तें डिलीवरी और भुगतान लागू हैं, डच कानून द्वारा शासित हैं। कोई भी विवाद, जो इन शर्तों द्वारा शासित अनुबंधों से उत्पन्न हो सकता है, प्रस्तुत किया जाएगा - हमारी पसंद के अधीन - ज़ुफ्फेन जिले के भीतर सक्षम न्यायाधीश को या मध्यस्थता की अदालत में प्रस्तुत किया जाएगा, जिसे "स्टिचिंग" के नियमों के अनुसार नियुक्त किया जाएगा। हेग में राड वैन आर्बिट्रेज वूर डे मेटालनिज्वरहिड एन हैंडेल "(धातु उद्योग और व्यापार के लिए मध्यस्थता नींव का बोर्ड)।
यह शर्त पार्टियों के अधिकार को अदालत की पीठासीन न्यायाधीश को सारांश कार्यवाही द्वारा एक विवाद के लिए पूछने के लिए पूर्वाग्रह नहीं करती है।
यह धारा वैधानिक है क्योंकि कानूनी कानून इसके विरोध में नहीं हैं।

26 पर दिखाया गया। सेप्टेंम्बर 2019, नंबर 31/2019, ZUTPHEN पर देश-विदेश के रिकॉर्ड